I liked it. Classics are classics because they inspire thought and invite interpretation. And while there have been egregious "remakes" and interpretations on past stories (I'm looking at you, Hollywood! Stop remaking movies already!), Gaiman's offering is smart, witty, and an interesting view on Shakespeare's classic.
And yes, I would say that it helps cut through the clutter that the archaic writing sets before the casual reader (and helps with understanding the story better).
The liberties, if anything, lie in the way the play within the story is repeatedly truncated (for the sake of space and time), which is unavoidable. Gaiman does, however, add layers to the characters of the story not readily apparent in the original tale. Puck seems more malevolent in this version (though it might just be the look of him) but he is ever the mischief maker. Titania and Oberon seem much more noble and less petty than the original counterparts and it's all packaged oh so ever neatly.
So yeah, maybe people don't like it because it is not traditional and impugns on some imagined sacred taboo, but that's the whole problem: it's imagined. Literature should not be taken as some untouchable sacred cow but as a work of creativity. And works of creativity should inspire more creativity.
[H11]∎ Read Guía Completa Para Marcas En Pinterest descubra cómo usar esta
novedosa red soc Spanish Edition Gabriela Taylor 9781477563946 Books
-
Guía Completa Para Marcas En Pinterest descubra cómo usar esta novedosa red
soc Spanish Edition Gabriela Taylor 9781477563946 Books
Download As PDF : Guía ...
7 years ago